JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>1172000</ent_seq> <k_ele> <keb>雨降って地固まる</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>あめふってじかたまる</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>adversity strengthens the foundations</trans_det> <trans_det>after a storm comes a calm</trans_det> <trans_det>what doesn't kill you makes you stronger</trans_det> <trans_det>the ground hardens after it rains</trans_det> </trans> </entry>