JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2832682</ent_seq> <k_ele> <keb>欲の熊鷹股裂く</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>よくのくまたかまたさく</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>avarice brings doom upon oneself</trans_det> <trans_det>grasp all, lose all</trans_det> <trans_det>the greedy hawk-eagle splits in half (when trying to catch two boars at once)</trans_det> </trans> </entry>