<entry> <ent_seq>2047340</ent_seq> <k_ele> <keb>素人細工</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>しろうとざいく</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>amateurish work</trans_det> </trans> </entry>