<entry> <ent_seq>2045760</ent_seq> <k_ele> <keb>時雨模様</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>しぐれもよう</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>showery sky</trans_det> <trans_det>(it is) looking showery</trans_det> </trans> </entry>