jmdict
2855615
Active
(id:
2199041)
<entry>
<ent_seq>2855615</ent_seq>
<k_ele>
<keb>たたき染め</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>叩き染め</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たたきぞめ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>たたきそめ</reb>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>tatakizome</trans_det>
<trans_det>flower pounding</trans_det>
<trans_det>dyeing technique in which flowers and leaves are gently hammered to imprint their shapes and colours onto fabric or paper</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>tatakizome</trans_det>
<trans_det>dyeing technique in which yarn is soaked in dye then beaten to improve the penetration</trans_det>
</trans>
</entry>