JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>1229710</ent_seq> <k_ele> <keb>泣き笑い</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>泣笑</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>なきわらい</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>laughing while crying</trans_det> <trans_det>smiling through one's tears</trans_det> </trans> <trans> <trans_det>(alternately) laughing and crying</trans_det> <trans_det>tears and laughter</trans_det> <trans_det>joy and sorrow</trans_det> </trans> </entry>