<entry> <ent_seq>1113840</ent_seq> <r_ele> <reb>ブラックシャフト</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>ブラック・シャフト</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>golf club with a graphite shaft</trans_det> </trans> </entry>