<entry> <ent_seq>2854590</ent_seq> <r_ele> <reb>セミオーダー</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>semi-made-to-order</trans_det> <trans_det>semi-custom</trans_det> <trans_det>semi-tailored</trans_det> </trans> </entry>