<entry> <ent_seq>2854570</ent_seq> <k_ele> <keb>南極地域観測隊</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>なんきょくちいきかんそくたい</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>Japanese Antarctic Research Expedition</trans_det> </trans> </entry>