<entry>
<ent_seq>1408690</ent_seq>
<k_ele>
<keb>打ち上げ</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf06</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>打上げ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>打ち揚げ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>打揚げ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うちあげ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf06</re_pri>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>launch (of a rocket, satellite, etc.)</trans_det>
<trans_det>lift-off</trans_det>
<trans_det>shooting off (fireworks)</trans_det>
<trans_det>(fireworks) display</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>end (of a project, theatrical run, etc.)</trans_det>
<trans_det>close</trans_det>
<trans_det>completion</trans_det>
</trans>
<trans>
<xref>打ち上げ会</xref>
<trans_det>party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.)</trans_det>
<trans_det>wrap party</trans_det>
</trans>
</entry>