<entry> <ent_seq>2854192</ent_seq> <k_ele> <keb>中越地震</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ちゅうえつじしん</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>Chūetsu earthquake (Niigata prefecture, 2004)</trans_det> </trans> </entry>