<entry>
<ent_seq>1456930</ent_seq>
<k_ele>
<keb>突っ込み</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf30</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>突っこみ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>突込み</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つっこみ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf30</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ツッコミ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>thrust</trans_det>
<trans_det>charge</trans_det>
<trans_det>penetration</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>digging into (a matter)</trans_det>
<trans_det>depth</trans_det>
</trans>
<trans>
<xref>ぼけ・4</xref>
<xref>漫才</xref>
<trans_det>straight man (of a comedy duo)</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>quip</trans_det>
<trans_det>gibe</trans_det>
<trans_det>jab</trans_det>
<trans_det>dig</trans_det>
<trans_det>retort</trans_det>
<trans_det>riposte</trans_det>
<trans_det>comeback</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>putting everything together</trans_det>
<trans_det>including everything</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>(penetrative) sex</trans_det>
<trans_det>intercourse</trans_det>
</trans>
</entry>