jmdict
1720470
Active
(id:
2175328)
<entry>
<ent_seq>1720470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>新造</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf30</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しんぞう</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf30</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しんぞ</reb>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>construction</trans_det>
<trans_det>building</trans_det>
</trans>
<trans>
<xref>新造船</xref>
<trans_det>newly built ship</trans_det>
<trans_det>new boat</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>(another's) wife (usu. young)</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>young, unmarried woman</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>wife of a samurai or wealthy tradesman</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>young prostitute who has just started working (as an assistant to an older prostitute)</trans_det>
</trans>
</entry>