<entry> <ent_seq>2853085</ent_seq> <r_ele> <reb>オリジナルグッズ</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>オリジナル・グッズ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>custom-made goods</trans_det> </trans> </entry>