JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2840462</ent_seq> <k_ele> <keb>すべて世はこともなし</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>すべて世は事もなし</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>すべて世は事も無し</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>全て世は事も無し</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>全て世は事もなし</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>すべてよはこともなし</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>all's right with the world</trans_det> <trans_det>all is as it should be</trans_det> </trans> </entry>