jmdict
1572760
Active
(id:
2167349)
<entry>
<ent_seq>1572760</ent_seq>
<k_ele>
<keb>諄い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くどい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>クドい</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>repetitious</trans_det>
<trans_det>long-winded</trans_det>
<trans_det>tedious</trans_det>
<trans_det>wordy</trans_det>
<trans_det>verbose</trans_det>
<trans_det>insistent</trans_det>
<trans_det>importunate</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>heavy (taste)</trans_det>
<trans_det>(overly) rich</trans_det>
<trans_det>strong</trans_det>
<trans_det>cloying</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>gaudy (colour, design, etc.)</trans_det>
<trans_det>loud</trans_det>
</trans>
</entry>