jmdict
2159030
Active
(id:
2158449)
<entry>
<ent_seq>2159030</ent_seq>
<k_ele>
<keb>梯子を外される</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>はしごを外される</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ハシゴを外される</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はしごをはずされる</reb>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>to be left lonely at the top</trans_det>
<trans_det>to be left high and dry by one's friends</trans_det>
<trans_det>to be abandoned by one's supporters</trans_det>
<trans_det>to have the rug pulled from under one</trans_det>
<trans_det>to have the ladder pulled out from under one</trans_det>
</trans>
</entry>