JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2838627</ent_seq> <k_ele> <keb>愚図ら愚図ら</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ぐずらぐずら</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>very slowly</trans_det> <trans_det>sluggishly</trans_det> </trans> <trans> <trans_det>with a grumble</trans_det> <trans_det>while complaining</trans_det> </trans> </entry>