<entry> <ent_seq>2829194</ent_seq> <r_ele> <reb>スローライフ</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>スロー・ライフ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>slow life</trans_det> <trans_det>slow living</trans_det> </trans> </entry>