<entry> <ent_seq>2773540</ent_seq> <k_ele> <keb>海禁</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>かいきん</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>ban on maritime activities during China's Ming and Qing dynasties</trans_det> </trans> </entry>