JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>1017980</ent_seq> <r_ele> <reb>アフターレコーディング</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>アフター・レコーディング</reb> </r_ele> <trans> <xref>アフレコ</xref> <trans_det>postrecording (dialogue or sounds)</trans_det> <trans_det>post-synchronization</trans_det> <trans_det>dubbing</trans_det> <trans_det>automated dialogue replacement</trans_det> <trans_det>ADR</trans_det> </trans> </entry>