<entry> <ent_seq>2397660</ent_seq> <r_ele> <reb>ノーパソ</reb> </r_ele> <trans> <xref>ノートパソコン</xref> <trans_det>laptop (computer)</trans_det> <trans_det>notebook (computer)</trans_det> </trans> </entry>