<entry> <ent_seq>2849899</ent_seq> <k_ele> <keb>賑やかし</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>にぎやかし</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>livening-up</trans_det> <trans_det>making something lively</trans_det> </trans> </entry>