<entry> <ent_seq>1370170</ent_seq> <k_ele> <keb>迅雷</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>じんらい</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>sudden peal of thunder</trans_det> <trans_det>thunderclap</trans_det> </trans> </entry>