<entry> <ent_seq>2849327</ent_seq> <k_ele> <keb>火山噴火</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>かざんふんか</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>volcanic eruption</trans_det> </trans> </entry>