<entry> <ent_seq>2849249</ent_seq> <r_ele> <reb>そりゃそうだ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>that's true</trans_det> <trans_det>of course</trans_det> <trans_det>obviously</trans_det> </trans> </entry>