JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2826855</ent_seq> <k_ele> <keb>おいしいところを持っていく</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>美味しいところを持っていく</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>おいしい所を持っていく</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>美味しい所を持っていく</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>おいしいところをもっていく</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>to take a big bite</trans_det> </trans> <trans> <trans_det>to take the best part</trans_det> <trans_det>to steal all the good parts</trans_det> <trans_det>to steal the show</trans_det> </trans> </entry>