<entry>
<ent_seq>1372410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>粋</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf22</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いき</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf22</re_pri>
</r_ele>
<trans>
<ant>野暮</ant>
<trans_det>chic</trans_det>
<trans_det>smart</trans_det>
<trans_det>stylish</trans_det>
<trans_det>tasteful</trans_det>
<trans_det>refined</trans_det>
<trans_det>sophisticated</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>understanding</trans_det>
<trans_det>considerate</trans_det>
<trans_det>thoughtful</trans_det>
<trans_det>sensible</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)</trans_det>
</trans>
</entry>