JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2122590</ent_seq> <k_ele> <keb>って言うか</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>っていうか</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>ってゆうか</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>ってゆーか</reb> <re_nokanji/> </r_ele> <trans> <xref>と言うか</xref> <trans_det>or rather (say)</trans_det> <trans_det>or better (say)</trans_det> <trans_det>or perhaps I should say</trans_det> <trans_det>or, how should I put it</trans_det> <trans_det>I mean</trans_det> </trans> </entry>