jmdict
1397030
Active
(id:
2096785)
<entry>
<ent_seq>1397030</ent_seq>
<k_ele>
<keb>粗大ごみ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>粗大ゴミ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>粗大塵</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そだいごみ</reb>
<re_restr>粗大ごみ</re_restr>
<re_restr>粗大塵</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>そだいゴミ</reb>
<re_restr>粗大ゴミ</re_restr>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods)</trans_det>
<trans_det>oversized garbage</trans_det>
<trans_det>bulky rubbish</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>useless man about the house</trans_det>
<trans_det>husband who is retired and considered a nuisance</trans_det>
</trans>
</entry>