JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>1324160</ent_seq> <k_ele> <keb>杓子定規</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>しゃくし定規</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>しゃくしじょうぎ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>strict</trans_det> <trans_det>hidebound</trans_det> <trans_det>inflexible</trans_det> <trans_det>being a stickler for the rules</trans_det> <trans_det>sticking hard and fast to the rules</trans_det> </trans> </entry>