JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>1419510</ent_seq> <k_ele> <keb>弾幕</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>だんまく</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>(artillery) barrage</trans_det> </trans> <trans> <trans_det>bullet hell</trans_det> <trans_det>curtain fire</trans_det> <trans_det>screen-filling barrage of (usu. slow-moving) enemy bullets</trans_det> </trans> <trans> <trans_det>barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)</trans_det> </trans> </entry>