<entry> <ent_seq>5040723</ent_seq> <r_ele> <reb>ジーメンス</reb> </r_ele> <trans> <name_type>&unclass;</name_type> <trans_det>Siemens</trans_det> </trans> </entry>