jmdict
2150380
Active
(id:
2092634)
<entry>
<ent_seq>2150380</ent_seq>
<r_ele>
<reb>あるある</reb>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>I can relate (to that)</trans_det>
<trans_det>that happens to me as well</trans_det>
<trans_det>that's all too familiar to me</trans_det>
<trans_det>same here</trans_det>
<trans_det>me too</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>something often encountered or experienced</trans_det>
<trans_det>something many people can relate to</trans_det>
<trans_det>all-too-familiar story</trans_det>
<trans_det>common occurrence</trans_det>
<trans_det>trope</trans_det>
<trans_det>cliché</trans_det>
</trans>
</entry>