JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2831309</ent_seq> <k_ele> <keb>塞翁が馬</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>さいおうがうま</reb> </r_ele> <trans> <xref>人間万事塞翁が馬</xref> <trans_det>the future is unpredictable</trans_det> <trans_det>inscrutable are the ways of heaven</trans_det> <trans_det>the irony of fate</trans_det> </trans> </entry>