JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2083490 Active (id: 2004340)
<entry>
<ent_seq>2083490</ent_seq>
<k_ele>
<keb>虎穴に入らずんば虎子を得ず</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>虎穴に入らずんば虎児を得ず</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こけつにいらずんばこじをえず</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>こけつにいらずんばこしをえず</reb>
<re_restr>虎穴に入らずんば虎子を得ず</re_restr>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>nothing ventured, nothing gained</trans_det>
<trans_det>you will not get the tiger cub without entering the tiger's den</trans_det>
</trans>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml