JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2835412</ent_seq> <k_ele> <keb>紅葉に鹿</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>もみじにしか</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>match made in heaven</trans_det> <trans_det>perfect match</trans_det> <trans_det>great coupling</trans_det> <trans_det>sika deer and maple leaves (a common motif in poetry and classical Japanese painting)</trans_det> </trans> </entry>