JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2837306</ent_seq> <k_ele> <keb>死人担ぎ</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>しびとかつぎ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>carrying a casket</trans_det> <trans_det>carrying something (in a group) on one shoulder, as if it were a casket (considered an ill-omened way to carry something)</trans_det> </trans> </entry>