JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2780770</ent_seq> <k_ele> <keb>勢い余る</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>勢いあまる</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>いきおいあまる</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.)</trans_det> </trans> <trans> <trans_det>to get carried away</trans_det> <trans_det>to go overboard</trans_det> <trans_det>to overdo (something)</trans_det> </trans> </entry>