JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2052550</ent_seq> <k_ele> <keb>百年河清</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ひゃくねんかせい</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>waiting for one hundred years for the waters of the Yellow River to clear</trans_det> <trans_det>waiting in vain for an unlikely event</trans_det> <trans_det>waiting for pigs to fly</trans_det> <trans_det>when the sky falls, we shall catch larks</trans_det> </trans> </entry>