jmdict
2727860
Active
(id:
1988275)
<entry>
<ent_seq>2727860</ent_seq>
<k_ele>
<keb>壺にはまる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>つぼに嵌まる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ツボに嵌まる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>壺に嵌まる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つぼにはまる</reb>
<re_restr>壺にはまる</re_restr>
<re_restr>つぼに嵌まる</re_restr>
<re_restr>壺に嵌まる</re_restr>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ツボにはまる</reb>
<re_restr>ツボに嵌まる</re_restr>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>to hit the bull's-eye</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>to go as expected</trans_det>
<trans_det>to succeed (e.g. a plan)</trans_det>
</trans>
</entry>