jmdict
1332380
Active
(id:
1984323)
<entry>
<ent_seq>1332380</ent_seq>
<k_ele>
<keb>修羅場</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf26</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゅらば</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf26</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しゅらじょう</reb>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>fighting scene</trans_det>
<trans_det>scene of carnage (bloodshed)</trans_det>
</trans>
<trans>
<xref>阿修羅・あしゅら</xref>
<xref>帝釈天・たいしゃくてん</xref>
<trans_det>location of the fight between the Asuras and Shakra</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>difficulties (in a love relationship)</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>crunch time (esp. for cartoonists)</trans_det>
</trans>
</entry>