JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2119230</ent_seq> <k_ele> <keb>人のことを言う</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>人のことをいう</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>人の事を言う</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>人の事をいう</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ひとのことをいう</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>to find fault with other people rather than oneself</trans_det> <trans_det>(for the pot) to call the kettle black</trans_det> </trans> </entry>