<entry> <ent_seq>1291820</ent_seq> <k_ele> <keb>座右の銘</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ざゆうのめい</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>favourite motto</trans_det> <trans_det>pet saying</trans_det> </trans> </entry>