<entry> <ent_seq>2420800</ent_seq> <k_ele> <keb>手荷物検査</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>てにもつけんさ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>carry-on baggage inspection</trans_det> </trans> </entry>