JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>1848540</ent_seq> <k_ele> <keb>言い繕う</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>言いつくろう</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>言繕う</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>いいつくろう</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>to explain away (a mistake, failure, etc.)</trans_det> <trans_det>to make excuses for</trans_det> <trans_det>to gloss over</trans_det> <trans_det>to talk one's way out of</trans_det> </trans> </entry>