<entry> <ent_seq>2417980</ent_seq> <k_ele> <keb>小事は大事</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>しょうじはだいじ</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>a small leak can sink a great ship</trans_det> </trans> </entry>