<entry> <ent_seq>2835535</ent_seq> <r_ele> <reb>ハンドグリッパー</reb> </r_ele> <r_ele> <reb>ハンド・グリッパー</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>gripper</trans_det> <trans_det>hand-gripper</trans_det> </trans> </entry>