<entry>
<ent_seq>1382280</ent_seq>
<k_ele>
<keb>惜しい</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf39</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おしい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf39</re_pri>
</r_ele>
<trans>
<trans_det>regrettable</trans_det>
<trans_det>disappointing</trans_det>
<trans_det>unfortunate</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>precious</trans_det>
<trans_det>dear</trans_det>
<trans_det>valuable</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>too good for</trans_det>
<trans_det>deserving better</trans_det>
</trans>
<trans>
<trans_det>almost (but not quite)</trans_det>
<trans_det>close (but no cigar)</trans_det>
</trans>
</entry>