JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
<entry> <ent_seq>2834656</ent_seq> <k_ele> <keb>ごまめの歯軋り</keb> </k_ele> <k_ele> <keb>鱓の歯軋り</keb> </k_ele> <r_ele> <reb>ごまめのはぎしり</reb> </r_ele> <trans> <trans_det>feeble anger (that one cannot act on because one is powerless)</trans_det> <trans_det>the clenching teeth of a dried sardine</trans_det> </trans> </entry>